làm mếch lòng Tiếng Anh là gì

miff
out-of-the-way
huff
touch
disoblige
disobliging
ruffle

• hay làm mếch lòng:    prickly
• làm mếch lòng ai:    to give offence to somebodyto make it (things) warm for somebodyto ruffle someone's feelingsto tread on someone's corns (toes)to treat on somebody's kibes
• lấy làm mếch lòng:    miff

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I'm not trying to step on your toes, bro.
Không phải tôi cố ý làm mếch lòng anh đâu, anh bạn.

America cannot anger its banker.
Mỹ không thể làm mếch lòng ông chủ ngân hàng của mình.

The US took extreme care not to offend Mubarak.
Người Mỹ đã rất thận trọng không làm mếch lòng Mubarak.

Meanwhile, American officials are being careful not to come down too hard on Mubarak.
Người Mỹ đã rất thận trọng không làm mếch lòng Mubarak.

The United States took extreme care not to offend Mubarak.
Người Mỹ đã rất thận trọng không làm mếch lòng Mubarak.